[FT：大陸將超越日本 成為全球最大汽車出口國][經濟日報][20230912]

abcz814

2023/09/12 11:42:29經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電

中國大陸預料將在今年超越日本，成為全球最大的汽車出口國。

這一轉變代表歐美日韓數十年來支配汽車市場的時代已告落幕。

然而，大陸崛起的背後潛藏國內汽車業深層的結構問題，

且大有顛覆全球汽車市場穩定之勢。

據穆迪估計，大陸汽車年出口量已先後在2021年和2022年超過南韓和德國，

今年則將超越日本。

不過，英國金融時報指出，於大陸的汽車工廠生產和當地需求之間嚴重失衡。

原因出在業者錯估三個關鍵趨勢：內燃機汽車銷售會急劇下滑、電動車日益普及，

以及共享制隨大陸人口都市化興起，將降低私人擁車的需求。

多年來工業政策的支持加上民間投資確實提高了大陸在汽車產業的競爭力，

但也導致全國各地汽車產量嚴重過剩。

Automobility 顧問公司創辦人、前克萊斯勒中國區負責人 Bill Russo 估計，

有2,500萬輛汽車擱在庫存。

產能過剩問題衝擊了奇瑞、上汽、比亞迪、吉利和長安在內的本地業者。

分析師指出，特斯拉、福特、日產和現代在內的外國業者也正在調整在中國產線，

轉為主打外銷市場。

今年截至7月，大陸已出口280萬輛汽車，其中包括180萬輛汽油車，

較去年同期成長74%，這反映更多國內消費者選擇電動車和中古車。

現代汽車堪稱傳統汽車大廠在大陸深受其苦的代表。現代在大陸擁有四座工廠，

目前其中兩座用於出口，另外兩座準備賣掉。

南韓汽車科技研究所顧問 Lee Hang-koo 說：

「問題是，在中國生產的車能賣到哪裡呢？現代在印度、越南、印尼巴西都已經有工廠。」

他表示，由於大陸廠產能利用率低，近年來虧損激增，而且很難透出口賺錢，

因為大部分生產的車輛是汽油車。

分析師預料大陸未來幾年仍將保持領先地位。艾睿鉑（AlixPartners）預測，

大陸汽車海外銷量到2030年將達到900萬輛，占全球30％。

據 Automobility 統計，大陸汽車出口主要銷往歐洲和亞洲的發展中國家市場，

受到制裁的俄羅斯是今年最大的出口國，吉利的繽越（Coolray）是其中的熱門車款，

售價約為140萬盧布（14,000美元）。

特斯拉已從上海廠向歐洲出口電動車，

大約五分之一在歐洲出售的電動車是 Made in China。

比亞迪（BYD）則率大陸電動車打入已開發市場。

據比亞迪創辦人和董事長王傳福的簡報，比亞廸「有信心」

實現明年40萬輛的出口銷售目標，這將是今年預測的兩倍。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員

gogosp

謝謝版大的用心分享呀！