伊莉討論區

標題: 閩南語很難說 [打印本頁]

作者: didi251917 時間: 2018-1-20 08:43 AM 標題: 閩南語很難說

不知道為什麼家人突然要我跟他們說話都用閩南語跟他們對話，他們說台灣人就是要講閩南話，平常的國語在學校跟同學說就可以了，在家就是要說閩南話，雖然我小時候跟外婆住都是講閩南話的，不過讀小學後沒跟外婆一起住就都沒在說閩南話了，現在要我在跟你們說起閩南話我會不輪轉舌頭會打結耶，你們也都會說閩南話嗎?

作者: lupina 時間: 2018-1-20 08:47 AM

閩南人才說閩南語吧，台灣人這麼多族群，你要他們都說閩南語？怪怪的。

至於難不難個人覺得是不難學啦，周遭的朋友都說閩南話，久了也都自然就會了吧。像我大學之前也都說國語比較多，大學打工環境大家都說閩南語，一段時間，也沒很久，一個多月吧，基本的聽說都沒問題了，比較少見的詞語比較麻煩，不過再問就好了。

作者: Xindus 時間: 2018-1-20 08:49 AM

除了髒話幾乎不會聽也只聽得懂一點點但還是活得好好的所以不用太在意啦

作者: htnet22 時間: 2018-1-20 08:53 AM

不會很難學啊台語很簡單

作者: bjalone 時間: 2018-1-20 09:13 AM

特意去學反而學不好,所以不用太在意吧

作者: slimvincent 時間: 2018-1-20 09:21 AM

多練習就好你還有環境呢
眼前的困難只是因為太久沒說的關係
每天都開口說後自然會越來越流利

作者: s85692380 時間: 2018-1-20 09:23 AM

現在年輕人很少會用閩南語了啦

是說好像也不用特別去講吧

作者: LEE11111 時間: 2018-1-20 10:05 AM

還好我是客家人..在家都說國語跟客家話~_~
不過工作普遍都是國語跟台語，久了多少都會說一些!!!

作者: koungs 時間: 2018-1-20 10:20 AM

我自己沒有學過，不過聽人說閩南話，覺得它的發音很有趣，如有冒犯，敬請見諒。

作者: cssu1020 時間: 2018-1-20 10:57 AM

個人平時就在這種環境下長大
所以不覺得困難

作者: pengbt 時間: 2018-1-20 11:01 AM

有些轉不過來
一般也不常說
不常說的結果就是
說的爛

作者: canutellme123 時間: 2018-1-20 11:01 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: vaninfinity 時間: 2018-1-20 11:05 AM

母語這種東西從小就要開口講
你不愛講硬逼你講也沒用

作者: kzh314 時間: 2018-1-20 11:16 AM

不會...雖然我媽我阿嬤都會說閩南語
但我跟我哥都不太會...因為我阿公不會說我爸也很少說
台灣人就該說閩南語還蠻可笑的...大陸福建那邊也說閩南話阿

何況台灣還有客家人跟原住民原住民又一堆族
有時父母會被政治影響很深...只能說有一天他會明白
不論哪邊贏身為一般民眾都不會有啥改變

作者: feelingrock 時間: 2018-1-20 11:29 AM

環境、口音
順其自然慢慢習慣
多說多被笑
自然就

作者: 阿法毛 時間: 2018-1-20 11:32 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: stinky1037 時間: 2018-1-20 11:40 AM

我也覺得有點難
有些奇怪的詞不會唸會卡住

作者: kejialwa 時間: 2018-1-20 11:41 AM

語言就是這樣多講就順少講就不輪轉不是只有台語這樣啦

作者: Tianws 時間: 2018-1-20 11:41 AM

台灣人一定要講閩南語??台灣還是有很多族群
如果溝通無礙!何必強求..不就意識形態作祟

作者: a0931591422 時間: 2018-1-20 11:43 AM

大多都是從小就習慣說了, 長大後要學有點難

作者: 0289642463 時間: 2018-1-20 11:43 AM

小時候聽到大不用學就一定會了..除非比較深奧才會問

作者: peggy450 時間: 2018-1-20 11:56 AM

我是第二代外省人可是媽媽是台灣人
因為從小媽媽都用台語可是  常罵三字經  說難聽的話
所以我聽得懂  不會講也盡量不講  總覺得是「低階」語言  罵人用的
大二後在台中讀書  同學都講台語也嘲笑過我不會講
所以  大二才開始學「講」台語很快就學會了
畢竟  台語和國語用法相差不多又不是別的國家的語言
理論上還是很容易理解的比方  去洗澡講成去洗身軀
跟  Take a bath. Take a shower. 比起來閩南語簡單多了

外國人學台語就很難台語有8音國語  有4聲  外加輕聲
只是跟人對話根本不必管那些講得出來  能理解就好了

作者: message430 時間: 2018-1-20 12:04 PM

我的家人也是說台語
只有我是說國語
日常生活大部分都聽懂
但是講台語我會卡卡的
常常聽常常說就自然了

作者: why5210 時間: 2018-1-20 12:14 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 鍛魂 時間: 2018-1-20 12:20 PM

其實就是習慣就好，如果從小講到大就不難了，但是如果以後才學還真的有點難度

作者: wada0229 時間: 2018-1-20 12:24 PM

語言果然要課環境長久練習才行
我從小就在半國語半台語的環境下長大
所以習慣了
現在在學日文
反而覺得很難

作者: jeryjojo0516 時間: 2018-1-20 12:30 PM

多聽多講~~~不要忘了自己的母語~~~

作者: a33109926 時間: 2018-1-20 12:58 PM

多說幾次啊
學東西本來就要多嘗試
怎可能1次就好，又不是人工智慧

作者: kevin1973 時間: 2018-1-20 01:55 PM

從小就在講暪南語在家裡跟鄰居都是
上學根工作之後都是國語
即使這樣還是習慣說閩南語
雖然三個小孩都說國語溝通
跟父母鄰居還是都直接說閩南語

作者: sextien 時間: 2018-1-20 02:02 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: taconet1 時間: 2018-1-20 02:20 PM

兩種語言都很重要~工作上台語真的非常重要~有時會不會有收入~就看台語怎麼樣

作者: 飛影劍心 時間: 2018-1-20 02:30 PM

看狀況八... 不過現在有朗朗上口的台語應該就是一些罵人的話了八...

作者: 又被扣分 時間: 2018-1-20 07:00 PM

閩南語真的有點難
很容易語調就跑掉
還是要多聽多講才學的會

作者: acq12062002 時間: 2018-1-20 07:09 PM

長大後家人才告訴我
我小時候是給阿嬤帶的
所以我是先學會閩南語
後來才學國語耶哈哈哈
所以我是覺得閩南語不難啦!!!

作者: 沈萬三老爺子 時間: 2018-1-20 07:25 PM

我生長在南部一出生學的語言就是閩南語碩以還好不會很難

作者: r5x9j 時間: 2018-1-20 07:31 PM

多學總是好的，本土意識抬頭，很多地方會看或聽到閩南語，多聽多講就會輪轉了

作者: goodspeed7686 時間: 2018-1-20 07:49 PM

就是一種語言
真的想學也是很快就學會
不用想太多

作者: caesar0930 時間: 2018-1-20 10:05 PM

我是在家都講閩南語，所以好像都不會很困難，如果你想講得好，建議在南部生活一陣子吧

作者: comeonbabe98 時間: 2018-1-20 10:46 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: 神咒 時間: 2018-1-20 10:49 PM

除了髒話幾乎不會聽也只聽得懂一點點但還是活得好好的所以不用太在意啦

作者: penaut0816 時間: 2018-1-20 10:53 PM

算是蠻流利的~因為居住地幾乎都用閩南語對話

作者: tn523625 時間: 2018-1-20 10:53 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: nature2006 時間: 2018-1-20 10:57 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Chooclate 時間: 2018-1-20 10:58 PM

我也不太會說~但還蠻多人在用~就多少學一些~

作者: 天龍鼠人 時間: 2018-1-20 10:58 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: gn00641259 時間: 2018-1-20 10:59 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: much7 時間: 2018-1-20 11:01 PM

從小就都講台語習慣了!!
目前在北部工作,反而很少講了!

作者: yl000003 時間: 2018-1-20 11:04 PM

台語是會說啦，可是，這不是重點，現在的大問題是英語一直學不好！！

作者: kara64 時間: 2018-1-20 11:18 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: tinne 時間: 2018-1-20 11:34 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: squall518 時間: 2018-1-20 11:38 PM

先從一點點開始學阿比較好講

作者: 伊蓮心 時間: 2018-1-20 11:40 PM

從小我家人就叫我講國語,不過我先在工作加減需要會台語,所以有開始講台語,雖然講得不好聽

作者: gintan 時間: 2018-1-20 11:48 PM

會聽多講就會了
不需要刻意的去學

作者: ph83032201 時間: 2018-1-20 11:53 PM

會是會可是也沒到很會像一些俗語都不太懂意思

作者: kttigto 時間: 2018-1-20 11:53 PM

只要可以溝通~講甚麼語言都沒有關係

我有的朋友只會講國語~那我就跟著講國語

我比較希望身邊的朋友可以多多講英語~這樣我才可以有練習的機會~哈哈

作者: yashiku 時間: 2018-1-20 11:53 PM

常聽常說就會慢慢能說了

生活會話要常用，漸漸就能抓到使用的訣竅了
其實不會很難

作者: sgunsxroses 時間: 2018-1-21 12:01 AM

不用特別學吧，語言是用來表達的，在國外半個語言都不會說還是能表達意思不是

作者: idaanita 時間: 2018-1-21 12:05 AM

多看一些鄉土劇，就可以慢慢培養閩南語的能力了，

我有朋友也是從不會說，

到看完三百集的鄉土劇，

現在說得很流暢啊!!

所有的語言，用聽的、看的就會學得很快!

作者: memelan 時間: 2018-1-21 01:12 AM

很多人都不說了，尤其是居住在北部，像我周遭的親友或在路上看到的，一堆阿公阿嬤都是跟孫子說國語的，加上現代年輕人若非政治性強烈也不會特別要求小孩說，畢竟學校的學習是以國語為主，灌輸是臺灣人要說臺灣話(閩南話)，到學校會很慘的

尤其現代是數位時代，若你用注音輸入法，很容易被限制住

作者: bobychen 時間: 2018-1-21 11:55 AM

從小這就是講話的母語已經用的很習慣雖然隨著時代變遷會混一些中文在裡面但大多還是講台語

作者: kiruachu 時間: 2018-1-21 03:28 PM

我是從小生長台語環境的
阿公阿嬤都只會講台語，所以要溝通就只能跟著學
閩南語其實就只要多聽多講也不會難在哪裡
可以多聽台語歌啊
我妹因為跟我歲數差一點，她台語能聽一點，但講就沒辦法了

作者: o31899620 時間: 2018-1-21 04:09 PM

簡單的會阿
聽也還OK，要到能用來溝通很難阿

作者: nogay123 時間: 2018-1-21 04:41 PM

硬性規定可能不太妥當，自然環境下接觸閩南話
多少也會慢慢了解，現在國語跟閩南話互通...

作者: prince1223 時間: 2018-1-21 04:46 PM

還好吧!現在的國小生教材都會教說方言

作者: ai1979 時間: 2018-1-21 04:50 PM

閩南語的確不好學，首先要有環境，環境對了很快就能會～

作者: gm508832 時間: 2018-1-21 04:50 PM

多聽就會說了
大家加油囉

作者: ctv0412 時間: 2018-1-21 04:52 PM

雖然家裡都講台語，可是還是不會講

作者: wongwaichun213 時間: 2018-1-21 05:02 PM

我個人覺得挺簡單的

作者: egbert0267 時間: 2018-1-21 07:51 PM

多學一個語言不錯呀
至於一個語言是否很難說，很難學
問題在個人吧，只是有沒有常用、有沒有環境讓你練習的問題罷了

作者: kevin837641 時間: 2018-1-21 08:44 PM

覺得正常的話很難說，但噹人的話就很簡單步道為甚麼。

作者: 天海冰藍 時間: 2018-1-21 09:59 PM

大概也是希望妳能會說些....自己的母語吧?
只能說常說常聽常練習了
就跟學習英文日文是一樣的

作者: z090477z 時間: 2018-1-21 11:09 PM

剛好家裡的環境都是說閩南語，自然而然就會了...

作者: leemaru0827 時間: 2018-1-21 11:20 PM

因工作關係所以每天講家裡的長輩聽不懂國語所以每天都在說

作者: kazeyo1126 時間: 2018-1-21 11:35 PM

我也是從小聽比較多但不會主動說所以聽還OK 說就不太行了但學語言最重要就是環境還有不怕說錯被糾正這樣會學的很快唷

作者: applejap 時間: 2018-1-21 11:39 PM

我記得現在的普通話是清朝才有的，如果要追溯傳統漢人好像是閩南語河洛話才是正統，不過住在台灣多少都要會一些吧到處都會聽到

作者: abcd0425 時間: 2018-1-21 11:48 PM

完全沒有障礙~真的是習慣就好~當然沒學也沒差

作者: plack 時間: 2018-1-21 11:50 PM

台語就是從小到大生活在那個環境，自然而然就會聽會講了。

作者: mini50 時間: 2018-1-21 11:51 PM

想學就學的會心理鄙視的就是學不會我說馬嬰九說英文可是呱呱叫還有口氣ㄋ槓

作者: 0919197513 時間: 2018-1-21 11:54 PM

我是出生在南部地方

所以都處在台語的環境下長大

叫我說國語反而不流利

作者: bigalex681 時間: 2018-1-21 11:57 PM

其實從小在台語環境中長大就非常簡單

作者: divine826324z 時間: 2018-1-22 12:04 AM

我會說閩南語
多聽就會了

作者: top10200723 時間: 2018-1-22 12:10 AM

多聽多講就會了
髒話是妳最好的入門

作者: mashimomo 時間: 2018-1-22 12:12 AM

其實不要太介意別人的話，
就勇敢地說出來，這樣會進步得比較快！
尤其你表現得很努力想學好，
有時候旁邊的人會友善的告訴你怎麼說，
台灣人是很有幫助人的精神的！

作者: SinomZFJ 時間: 2018-1-22 12:12 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: joanna57kimo 時間: 2018-1-22 12:21 AM

台語(或者樓主所說的閩南語)內容參雜很多國語轉譯過去詞，還有平常就聽的到的日式台語，再加上國台語在文法上基本上沒差異！其實不用特別用心學就可以講！只是沒有講台語的環境跟不習慣講而已！
真的要學的話其實是俚語

作者: naposin123 時間: 2018-1-22 09:44 AM

原則上閩南語很難說就改說國語

作者: ryosai 時間: 2018-1-22 02:22 PM

閩南語真的滿重要的
如果對台灣有興趣的話
多學點閩南語不會吃虧的

作者: akgy6576 時間: 2018-1-23 01:56 PM

誰說台灣人就要講閩南話？
客家不是台灣人?
原住民不是台灣人？

作者: gwow1 時間: 2018-1-23 03:06 PM

在台灣要學台語很簡單了
再來就看你敢不敢開口
就像英語一樣
不敢開口再怎樣也學不會

作者: yehm 時間: 2018-1-31 05:08 PM

其實多說就可以熟能生巧

作者: wen00736 時間: 2018-1-31 05:28 PM

在講台語的生活環境下
都會講我還有海口音
我很驕傲我會說閩南語

作者: setn8888 時間: 2018-1-31 06:49 PM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: jshome77 時間: 2018-1-31 07:56 PM

多說就會說了吧
不用太刻意~~

作者: kuroro26307 時間: 2018-1-31 08:10 PM

想學閩南語的外國人還學步來呢
真的事個非常有學問的語言

作者: 0972711389 時間: 2018-1-31 10:25 PM

我也是覺得閩南語很難說
不過我聽得懂但是卻不太會說

作者: robinandpig 時間: 2018-1-31 11:18 PM

最會講的閩南語還是髒話哈哈哈

作者: mufong 時間: 2018-2-2 12:52 AM

語言沒有難說一事
全世界的語言都有人講
也沒看過那個人說自己的語言難說的

作者: ryosai 時間: 2018-2-2 09:37 AM

既然在住台灣
多學點台語總是沒錯的
社會上很常用到

作者: wish欹 時間: 2018-2-5 11:06 PM

其實我是滿希望以前多學一點的
現在雖會一點點但實在不是很順

作者: solo1721 時間: 2018-2-6 12:16 AM

台語滿簡單的
多聽就會了
不用刻意去學

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www76484.eyny.com/)